Hi,
Not easily but, technically, it's do-able. You would have to deal with 2 issues:
1. How to pass the DCG options settings to the other plugin's function
2. Replace the existing code which gets the image with the other plugin's.
I don't do free customsiations, so hopefully the above gives you some ideas.